Okt 6

Sommer, Sonne, Strand und….Sprachbarrieren. Es trifft einem immer unvorbereitet. Man macht nette Bekanntschaften im Ausland und verständigt sich in schlechtem Englisch. Einerseits möchte man etwas erfahren über sein Gegenüber, andererseits ist man gehemmt, da man die Landessprache gar nicht oder nur rudimentär beherrscht.

Das ist bedauerlich, denn auf lange Sicht wird der Kontakt zu dieser Auslands-Bekanntschaft nicht erhalten bleiben, da man unfähig ist sich auszudrücken. Die sprachliche Barriere wird während des Gesprächs meist größer, weil man merkt, dass man nicht weiß wie man antworten soll, ohne sich zu blamieren. Dabei bildet Sprache die wichtigste Schlüsselqualifikation zu einem erfolgreichen Gespräch. Erst dadurch integrieren wir uns. Aber was bleibt einem übrig wenn Read the rest of this entry »


Jul 13
Grachten von Amsterdam
Posted by Roman in Städte on 07 13th, 2009| icon3No Comments »

Wer schon einmal in Amsterdam war, weiß wie schön es dort ist. Aber vor allem die Grachten sollte man sich nicht entgehen lassen.  Die Grachten sind die vielen Wasserstraßen in Amsterdam.

Venedig in Amsterdam. Die Grachten. Diese schmalen Wasserstraßen verlaufen durch die gesamte Innenstadt. Sie sind befahrbar und man bekommt so einen wunderschönen Eindruck von Amsterdam. Die Grachten haben eine Gesamtlänge von ungefähr 80 Kilometern.

Die Grachten: damals und heute

Gracht bedeutet soviel wie Wassergraben oder Kanal. Die Grachten ziehen sich ringförmig durch die Innenstadt und etliche Brücken überspannen sie. Der Bau des Grachtennetzes begann bereits 1612. Zu den ersten Wasserstraßen gehörten die „Prinsengracht“, die „Herengracht“ und die  „Keizergracht“. Ursprünglich wurden sie genutzt um Ware  zu den Geschäften zu transportieren. Im Mittelalter dienten sie dem Handel, heute stellen die Grachten eine der Touristenattraktion bei Reise Amsterdam dar. So ist eine Grachtenrundfahrt quasi das Pflichtprogramm für einen Touristen. Um die Grachten in besonders schöner Erinnerung zu behalten sollte man eine Grachtenfahrt  bei Nacht mitgemacht haben.

Statussymbol Gracht

Es gibt sie in jeder größeren Stadt, die gut betuchten Viertel und die weniger gut betuchten. So zählt die „Herengracht“ zu den gehobeneren Grachten. Der Luxus besteht hier darin, dass die Häuser etwas breiter gebaut wurden als in der  Innenstadt. Ist man allerdings in einem Haus in der Innenstadt schon einmal die schmalen Treppen hinaufgestiegen, dann weiß man, dass Angst vor engen Räumen hier zum großen Problem wird. Die Grachten „Oude Schans“ und „Singel“ zählen übrigens zu den Ältesten.